【古文解説】大江山〈百人一首／古今著聞集〉音読・意訳｜万葉授業

高評価: 111件

再生: 9,254回

公開日: 2020年8月22日

☆万葉ちゃんねる動画リストはこちら⏩https://note.com/manyou/n/n6e03f881f65c

古今著聞集『大江山』の内容をアニメーションで解説しています。
百人一首「大江山〜」の歌が詠まれた時のお話です。

⭕️教員の方が授業で動画を使用する際は下記のアンケートにご協力をお願いいたします⭕️
https://forms.gle/zhEgp97WKfUufpSe8

＊ … * … 🌸 … * … 🌱 … * … 🍁 … * … ❄️ … * … ＊

☆Instagram
https://www.instagram.com/manyou_channel/

☆Twitter
https://twitter.com/Manyou_sh

◆「万葉授業」再生リスト：https://www.youtube.com/playlist?list=PLNPIDLCvq9XbujOfbxsExKBsflYRVvV7s

＊ … * … 🌸 … * … 🌱 … * … 🍁 … * … ❄️ … * … ＊

【素材】
〈楽曲〉
花城宮季都輝さま：https://twitter.com/Kagimiya_Itsuki
H/MIX GALLERYさま：http://www.hmix.net/music_gallery/image/asian.htm
魔王魂さま：https://maou.audio/

〈効果音〉
On-Jin ～音人～さま：https://on-jin.com/

【目次】
0:00　はじめに
0:43 「大江山」原文音読
1:53 語句の解説
3:47 意訳

【現代語訳】
　和泉式部が、保昌の妻として丹後へ下ったとき、京で歌合わせがあったので、小式部内侍が歌合の詠み手として選ばれて詠んだのを、定頼の中納言がふざけて小式部内侍に「丹後へ遣わした人は参りましたか」と言って、局の前を通り過ぎたのを、小式部内侍は御簾から体を半分出して、定頼の直衣の袖を引き止めて、
　　大江山いくのの道の遠ければ　まだふみもみず天橋立
と詠んで返歌を求めた。思いがけず驚いて、「これはどういうことか」とだけ言って、返歌もできない。袖を引き離してお逃げになった。小式部はこれ以来、歌詠みとしての世間の評判が出た。

【引用・参考】
日本古典文学大系
第一学習社高等学校古典B古文編

#万葉ちゃんねる　#大江山　#アニメ
#百人一首　#古今著聞集　#古文